进行体表示短暂性习惯（the professor is typing his own letters

【1】The professor is typing his own letters while his secretary is ill.请问这句话表达的意思是: 教授的秘书近期生病了（所以）他一个人打字。还是: 每当教授的秘书生病了，他都自己打字。。。【2】Tom has been scoring a lot of goals this season. 请问这句话和用一般完成体的不同之处？这不是加大了种情感意义。

1 The professor is typing his own letters while his secretary is ill.

这个句子只表示近期教授都是自己打信。每次自己打信是习惯，而不是事件。但之所以用进行体是由于秘书的病愈是预料之中的，教授自己打信的习惯的结束也是预料之中的。一个预料要结束而暂且没有结束的情景需要用进行体，目前的情景用目前时，合起来就是目前进行时。

假如要每次秘书生病都是教授自己打信，这就成了长期的习惯了，要用一般目前时了，由于这种情景的结束不可预料。

The professoralways types his own letters while his secretary is ill.

2 Tom has been scoring a lot of goals this season.

本句的进行体表示汤姆平常极少进球，本赛季进球多是一反正常状态，和平常不同。

Tom has scored a lot of goals this season.

本句表示本赛季汤姆已经进了不少球。暗示汤姆是队里的主力，一贯这样。并不含有一反正常状态的意思。

这种使用方法像 Tom is being quiet these days. （He is usually noisy and talkative.)